🎸 All Along the Watchtower – Hoe Jimi Hendrix Bob Dylan overtrof

Er zijn van die zeldzame momenten in de popgeschiedenis waarop een cover zo krachtig is dat het origineel bijna vergeten raakt. Een schoolvoorbeeld daarvan is “All Along the Watchtower” van Jimi Hendrix. Oorspronkelijk geschreven door Bob Dylan, maar pas echt wereldberoemd geworden dankzij de elektrische gitaarmagie van Hendrix. Sterker nog, Dylan zelf gaf later toe dat hij het nummer anders is gaan spelen – naar het voorbeeld van Hendrix.

🎼 Van folkballade naar psychedelische storm

Het origineel van Bob Dylan verscheen in 1967 op zijn album John Wesley Harding. Een sobere, akoestische track met mysterieuze teksten over ridders, jokers en wachttorens. Intrigerend, maar ingetogen.

Toen kwam Jimi Hendrix, die het nummer in 1968 volledig herinterpreteerde. Met een donderende gitaarintro, schurende solo’s en dramatische spanningsopbouw bracht hij een intensiteit die het origineel totaal herdefinieerde. Zijn versie verscheen op het album Electric Ladyland, en werd wereldwijd een hit.

Waarom is deze cover zo legendarisch?

• 🔊 Hendrix’ gitaarspel: Van het openingsriff tot de gierende solo’s – het is pure rockpoëzie.
• 🔁 Complete herwerking: Hij veranderde het arrangement, tempo en sfeer – zonder de ziel van het nummer te verliezen.
• 👑 Dylan’s zegen: Dylan was zo onder de indruk dat hij sindsdien Hendrix’ versie als standaard is gaan beschouwen.

Je kunt de versie van Hendrix hier beluisteren. Probeer daarna nog eens naar Dylan’s originele opname te luisteren – grote kans dat het ineens wat bleekjes klinkt.

📈 De impact van een cover

Niet alleen fans, maar ook critici waren laaiend enthousiast. Rolling Stone plaatste Hendrix’ uitvoering in hun lijst van Greatest Songs of All Time. Het nummer is talloze keren gebruikt in films, series en documentaires – denk aan Watchmen, Forrest Gump en zelfs videogames.

Maar het belangrijkste is misschien wel dat deze cover aantoont hoe een artiest zich een lied eigen kan maken, en er iets volstrekt nieuws van kan maken zonder de kern te verliezen. Hendrix maakt van “All Along the Watchtower” een gitaarkathedraal.

🎤 En Bob dan?

Bob Dylan is bepaald niet zuinig als het gaat om covers van zijn werk. Van Adele tot Guns N’ Roses – zijn nummers zijn door velen geïnterpreteerd. Maar alleen Hendrix kreeg het voor elkaar dat Dylan zelf zijn uitvoering overnam. Sinds 1974 speelt Dylan het nummer live zoals Hendrix het speelde – een unicum.

📂 Waar plaatsen we dit op De Klankenkast?

Deze legendarische cover past perfect in de rubriek Covers die beter zijn dan het origineel. Daarnaast kan het artikel gekoppeld worden aan zowel Jimi Hendrix als Bob Dylan.

💬 Welke cover raakte jou?

Iedereen heeft wel zo’n nummer waarvan de cover je bij de keel grijpt. Laat weten welke dat voor jou is via onze Facebookpagina of in de reacties onder dit artikel. Misschien nemen we jouw suggestie mee in een volgende editie!